其实,不唯英文,现代汉语中的“苦”也在一般意义上指的是“苦难”,并不包含巴利文Dukkha所包括的‘缺陷’、‘无常’、‘空’、‘无实’等意义。所以在汉译的佛经...
梵语pan~ca-skandha,巴利语pan~ca khandha^。又作五阴、五众、五聚。三科之一。蕴,音译作塞健陀,乃积聚、类别之...
东门 – 见老人 南门 – 见病人 西门 – 见死人 北门 - 见生仔 1. 「佛」(或者佛陀)的意思是觉悟者 2. 释迦牟尼原名乔达摩·悉达多(巴利语:सि...
地狱(巴利语niraya,或作naraka),分为四大类:八寒地狱、八热地狱、近边地狱、孤独地狱八寒地狱八寒地狱分为:具疱地狱...
“三法”有三种受:苦受、乐受、不苦不乐受;三界:欲界、色界、无色界。由“一法”一直编到“十一法”,因此《增支部》有十一集。这是把佛陀所讲的和数目有关的经文汇...
巴利,为 pāli 或 pāli, pali之音译,又作巴梨、波利,意为线、规范,转用为圣典之意。巴利文清净道论(Visuddhimagga)中,相对于注释(巴 atthakathā),称根...
有。巴利语有人使用的。巴利语在斯里兰卡,泰国,缅甸等国家用。。巴利语主要流通功能是用于经书的诵读,抄写和注释。
菩萨:菩萨是“菩提萨埵”之略称。菩提萨埵,梵语bodhi-sattva,巴利语bodhi-satta。意译作:道众生、觉有情、大觉...
以尽法故、坏法故、离法故、灭法故为无常。2.“以怖畏之义为苦”(dukkhaü bhayaññhena)——即以有危...
与它相对应的一种语言叫“俗语”(Prakrit),又称婆罗克利特语,是各地方语言的总称。它与梵语不同,具有明显的地方特征。 除上述语言外,古印度还有一种语言叫巴利语(...
返回顶部 |